なんだかんだと「えいご漬け」で毎日１０問～２０問ほど問題を解いたり色々しているんですが、能力判定でEとかFとか出ます・・・orz
まあ、何もしないよりマシかってな感じです。
それにしても徹底的に語学が苦手だなぁ～と思うのは、２時間も英語と格闘すると
吐きそう
になることです。本当だよ～。
よく、「吐くまで○○をする」とか言うけど、マジで吐きそうになるんだね、人間って。
そこまでして何でやるのって？
実は、うちの会社では「女性は語学が出来る」という定説があって、「できない」と言うともの凄くガッカリされるんですよねぇ・・・。それが結構ありまして。
もともと「できたらいいな」と思ってましたしね。
でも、仕事しながらってなかなか出来ないじゃないですか。
それで、今のうちに少しでもと思っているわけです。
図書館では、頂いたアメリカ生まれｗの短文ばかりの本を訳すんですが、電子辞書に無い単語とかあって、生きた英語だわ～なんて思います。半分ぐらい意味不明だけど、異文化に触れているわ～という感じが何だか嬉しいです。
でも、２時間やると・・・（以下略）
生きた英語と言えば、えいご漬けではネイティブ（？）の発音が聞けるので、後をついて真似してみるのですが・・・
舌がもつれるわっ！！
な感じです。自分的にもっと英語的な発音が上手だと思っていたのに、根拠のない幻想でした（笑）
なかなか単語が覚えられない事と共に、うまく発音出来ないのが最近の悩みです。
カタカナ発音でもいいから、とにかく声に出すようにしていますけどね。
独学では厳しいものがありますが、あまり「絶対しゃべれるように」とか思わずに、のんびりと英語に慣れ親しむようにしていきたいと思います。
しかし・・・舌がもつれるのは何とかしたいなぁ（笑）
