英語ネイティブの友達とディナーを食べて来ました。
その前に彼女はベルバラを観劇していたので、感想を聞くと非常に素直な感想が(笑)
んで、おいらの英語力はと言うと…
進歩なし！！
相変わらず
私：片言英語と日本語
彼女：流暢な日本語
で会話すると言う。勉強の成果がまるで出ておりません[emoji:v-239]
私の語彙力がないのも原因ですが、何よりもリスニングが全くできない。
ただでさえ出来ないのに店がうるさかった…。お洒落なヴィーガン(完全菜食)の店なのに。野菜でどうして飲んで騒げるんだ!?騒ぐなら魚か肉食べるとこで頼むわ(笑)
まあ、静かでもダメだったでしょうけど。
とにかくリスニングを何とかしないと…。彼女いわくテレビ番組を見ると良いらしい。ヘッドフォン無しでね。
ちなみに、ニューヨークの家庭にも洗濯機はあるそうです。日本のテレビで無いってやってたよー、と言うと「一軒家だとあるけど、アパートはないよ」とのこと。
やはり現地のひとに聞かないと真実は分からない物ですね。
そして、彼女にニューヨーク旅行のプランを立ててもらっちゃいました♪
観劇が一回だけかと思ってましたが、二回見られそう♪アニーとニュージーズを見る予定。
アニーは人生で(宝塚を除いて)始めてみたミュージカルで、主題歌のレコード(歳バレル)をかってもらって、毎日歌っていた思い出深い作品。凄く楽しみ！
ニューヨーク旅行までにはリスニング頑張る!!
